이심전심은 마음으로 마음을 전한다는 뜻의 사자성어로, 석가와 제자 가섭의 무언의 대화를 통해 유래했습니다 이번시간에는 이심전심 한자, 뜻, 유래등에 대해서 안내해드리겠습니다
이심전심(以心傳心) 한자, 뜻
이심전심의 한자는 다음과 같습니다
以(이): 써, 心(심): 마음
心(심): 마음
-
傳(전): 전할
-
心(심): 마음
이심전심을 직역하면 마음으로 마음에 전한다는 뜻입니다 즉, 말이나 글 없이도 상대방 마음을 이해하고 통하는 상태를 말합니다
이심전심 유래
이심전심은 불교 경전인 ‘전등록(傳燈錄)’에 등장하는 이야기에서 유래되었습니다
▶ 사건 배경
-
석가모니가 제자들을 모아 설법할 때의 일입니다
-
특별한 설명 없이 연꽃 한 송이를 가만히 들어 보였습니다
▶ 가섭의 깨달음
-
대부분의 제자들은 그 의미를 이해하지 못했습니다
-
그러나 제자 가섭만은 석가모니의 의도를 알아차리고 미소를 지었습니다
-
이를 본 석가모니는 말했습니다 “내가 가진 바른 깨달음(정법안장)은 가섭에게 전해졌다.”
이처럼 ‘말없이 마음으로 전한 깨달음’에서 이심전심이라는 표현이 유래하게 되었습니다
현대에서 이심전심 표현은?
오늘날에 이심전심은 다음과 같은 상황에 쓰입니다
- 친구랑 말없이 눈빛만 봐도 마음이 통할 때
- 가족 끼리 반말 없이도 기분을 알아차릴 때
즉, 굳이 설명하지 않아도 서로의 생각이 잘 통할 때 이 표현을 사용합니다
이심전심과 비슷한 표현
| 표현 | 의미 |
|---|---|
| 염화미소(拈華微笑) | 석가모니가 연꽃을 들어 보이며 제자와 소통한 이야기에서 유래 |
| 불립문자(不立文字) | 글이나 말로 전하지 않고 마음으로 깨닫게 한다는 뜻 |
| 교외별전(敎外別傳) | 가르침 밖에서 따로 전한다는 뜻, 불교 선종의 특징 |
예문으로 보는 이심전심
| 상황 | 예문 |
|---|---|
| 친구 사이 | “눈빛만 봐도 통하는 너랑 내가 정말 이심전심인 것 같아.” |
| 커플 | “말 안 해도 네 마음 알 것 같아, 우리 정말 이심전심이지?” |
| 반려동물 | “강아지가 내 기분을 딱 알아챈다, 이게 바로 이심전심인가 봐.” |
이심전심(以心傳心)은 단순한 소통을 넘어 깊은 공감과 직관적 이해를 상징하는 사자성어입니다, 상대의 말 한마디 없어도 마음이 전해지는 순간, 이 표현을 떠올려 보세요
%20%ED%95%9C%EC%9E%90,%20%EB%9C%BB,%20%EC%9C%A0%EB%9E%98%20%E2%80%93%20%EB%A7%88%EC%9D%8C%EC%9C%BC%EB%A1%9C%20%EC%A0%84%ED%95%98%EB%8A%94%20%EC%A7%84%EC%A7%9C%20%EC%86%8C%ED%86%B5%EB%B2%95%20%EC%8D%B8%EB%84%A4%EC%9D%BC.png "이심전심(以心傳心) 한자, 뜻, 유래 – 마음으로 전하는 진짜 소통법 썸네일")
%20%ED%95%9C%EC%9E%90,%20%EB%9C%BB,%20%EC%9C%A0%EB%9E%98%20%E2%80%93%20%EB%A7%88%EC%9D%8C%EC%9C%BC%EB%A1%9C%20%EC%A0%84%ED%95%98%EB%8A%94%20%EC%A7%84%EC%A7%9C%20%EC%86%8C%ED%86%B5%EB%B2%95%20%EC%8D%B8%EB%84%A4%EC%9D%BC.png)